Les balises en ligne, les espaces réservés et les variables sont positionnés automatiquement par l’IA, de sorte que la mise en forme reste intacte et que vous n’ayez jamais à jongler manuellement avec les balises.
✓ Insertion automatique de balises ✓ Variables protégées ✓ Mise en forme préservée
L’IA place chaque balise exactement là où elle doit être.
L’IA lit le balisage source et place pour vous les balises en ligne correspondantes dans la langue cible.
Les variables comme {name} et %s sont protégées afin qu’elles ne puissent pas être modifiées ou supprimées par erreur.
Le gras, les liens et la structure survivent aux allers-retours via DOCX, IDML, XLIFF et plus encore.
Les balises manquantes, supplémentaires ou réorganisées sont signalées avant l’export.
Les fichiers reviennent exactement comme l’original, simplement traduits.
Évitez le placement fastidieux des balises, segment par segment.
Moins d’erreurs d’exportation signifie moins de fichiers renvoyés pour corrections.
Traduisez plus vite, gardez davantage de chaque mot
