Maintenez une terminologie validée cohérente dans chaque langue. Votre base terminologique fait apparaître le bon terme dans son contexte et signale toute dérive.
✓ Termes en contexte ✓ Signaux de déviation ✓ Multilingue
Les noms de produits et de marques restent exactement tels qu’approuvés sur chaque marché.
Les réviseurs cessent de corriger les mêmes termes encore et encore.
Les nouveaux traducteurs héritent de votre terminologie dès le premier jour.
Termes approuvés, appliqués automatiquement au fur et à mesure de la traduction.
Les termes approuvés apparaissent exactement là où ils s’appliquent, afin que les traducteurs utilisent la bonne formulation sans avoir à chercher.
Le contrôle qualité met en évidence tout segment qui ignore un terme du glossaire avant sa mise en production.
Importez vos glossaires existants et exportez-les dans les formats déjà utilisés par votre équipe.
Un concept, toutes vos langues, avec définitions, notes et termes interdits.
Traduisez plus vite, gardez davantage de chaque mot